il film 50 sfumature di grigio… piaciuto????

[8nata8]

Io ho letto i primi due libri e ho lasciato perdere il terzo. Sono laureata in Lettere anche io e forse so qualcosa di letteratura, ma qui vorrei esprimere solo il mio parere personale senza fare l’analisi del romanzo. Trovo che sia scritto in modo pessimo, da 1 a 10, direi 0. I pensieri della protagonista sono sempre gli stessi, le parole si ripetono, gli aggettivi usati saranno in tutto 3. La storia della dea interiore è francamente ridicola. Non c’è spessore, non ti lascia nulla, l’ho trovato semplicemente inutile.
La tematica sessuale all’inizio mi incuriosiva parecchio, ma anche lì – una delusione. Niente di nuovo, tutto visto e rivisto.
Ho letto i libri in inglese quindi non posso nemmeno dare la colpa alla traduzione italiana.

• Questa risposta è stata modificata 9 years, 9 months fa da 8nata8.

[CinderellazzParticipant Messaggi: 61]

Neanche a me piace stilisticamente… Linguaggio semplice ok, ma è tutto molto piatto, lento, monotono, non ci sono grandi colpi di scena, ti svela metà della trama in due capitoli e poi è solo flemma e ripetizioni. Nello stesso filone di twilight? non direi, ok il lui irraggiungibile, ok lei in cui ti puoi immedesimare, ma lì qualcosa accadeva, qui quasi nulla, intreccio scarno, climax al rallentatore. Non c’è bisogno di termini aulici o chissà cosa per scrivere bene, ma qualcosa in un romanzo deve accadere, sennò cosa racconti?
Il film l’ho appena visto e trovato infatti noiosissimo, lento, lento, lento… Scene hard per modo di dire, poi vabbè a me lui non piace. Unica nota di merito per Dakota. Quando lessi del suo ingaggio pensai alla solita raccomandata figlia di… Invece no, quel poco che si salva del film è lei, davvero brava, vera, credibile.

[angelicaaParticipant Messaggi: 125]

Ciao ragazze io ho letto tutta la trilogia e l’ho letteralmente adorata..al contrario del film! Già in partenza nn mi piacevano gli attori in particolare lui (avrei scelto Ian Somerhalder moooolto meglio) in più ho trovato il film veramente noioso e deludente rispetto al libro, le scene hard sono più spinte di quello che pensavo ma cmq niente di che..quindi secondo me visto che avevano un’ottima base da cui partire potevano fare decisamente meglio sono rimasta delusa 🙁 concordo con il fatto che dovessero mostrare “di piu” di Christian Grey. .baciii

[Cinderellazz]

Ahahah con Ian sarebbe stato una goduria ahahahah ma infatti per ribaltare l’effetto soporifero serviva uno così “ti smonto con lo sguardo…”

• Questa risposta è stata modificata 9 years, 9 months fa da Cinderellazz.

[Martina1986Participant Messaggi: 109]

@Cinderellazz si inserisce nel filone di Twilight per stessa ammissione dell’autrice. Ha detto di essersi ispirata a loro per scrivere la storia. Poi vabbè, c’ha buttato dentro altra roba…

[CinderellazzParticipant Messaggi: 61]

È nato come fanfiction di twilight questo lo so, ma fossi in james non mi autopropinerei questi paragoni 😉

[thatslillaParticipant Messaggi: 10]

Visto! L’ho visto in lingua originale e sono molto contenta: ho visto alcune scene in italiano e il doppiaggio non mi piace per nulla..
Io ho letto i libri, il mio preferito è nero e forse quello che mi piace di meno è proprio grigio… Ma il libro, comunque, nettamente meglio del film. È ovvio che in 120min di film non potevano riprodurre tutto il libro, però ci sono alcune cose che per me sono state un po’ “tirate via”… Ad esempio, per me non è stata trasmessa con efficacia l’anima da stalker di Christian e anche il finale è un po’ stato tirato via… La scena in cui Anastasia lo lascia è “bellissima” nel libro, mentre nel film non sembra neanche così grave…
Tutto sommato mi è piaciuto. Anche i personaggi, Dakota (ana) in particolare… Jamie Dornan, io, personalmente, lo adoro, ma potevano lavorarci di più…
Ho letto che a Giugno dovrebbero iniziare le riprese per Fifty Shades Darker e che dovrebbe uscire a fine 2016/inizio 2017… Speriamo bene!

[maritruParticipant Messaggi: 17]

Lettura molto leggera e non impegnativa, concordo con @ Martina1986 . Per me la storia è carina, mi è piaciuta, mi piace soprattutto l’evoluzione del personaggio di Christian e la “novità” del sesso esplicito all’interno della storia. Mi spiace che il film abbia reso così poco… capisco che chi l’ha visto senza aver letto il libro non ha capito una cippa di quello che succedeva, del come e del perchè. Mi è piaciuta invece Dakota, meno Jamie, dato che so che è davvero molto bravo (guardatelo nella serie The Fall perchè è spettacolare). Credo che la poca resa dei personaggi (per me) sia dovuta anche alla direzione del film, sono contenta infatti che il film successivo sarà diretto da un’altra persona. Nota di merito: i dialoghi che ci sono, sono decisamente fedeli al libro, e non capita molto spesso. Spero che con il secondo facciano un lavoro migliore… e spero di non leggere più tanta gente ipocrita che giudica senza averne voluto sapere di leggere il libro o guardare il film. Questa la mia opinione 🙂

[thatslillaParticipant Messaggi: 10]

@maritru concordo! In The Fall è veramente molto bravo… spero nella terza stagione!

[NorissaParticipant Messaggi: 39]

@DanielaWineStrega ecco forse quella è la scena che m’è piaciuta di più, perchè inaspettata

[Sarah23Participant Messaggi: 103]

@DanielaWineStrega la scena in cui gattona sul letto…. è la mia preferita di jamie..davvero gnocco. punto.

[Autore]

Articoli