Forum › L’ANGOLO DI NOI CIOMPETTE › LIBRI, FILM E SERIE TV › il film 50 sfumature di grigio… piaciuto???? › Rispondi a: il film 50 sfumature di grigio… piaciuto????
Rispondi a: il film 50 sfumature di grigio… piaciuto????
Homepage › Forum › L’ANGOLO DI NOI CIOMPETTE › LIBRI, FILM E SERIE TV › il film 50 sfumature di grigio… piaciuto???? › Rispondi a: il film 50 sfumature di grigio… piaciuto????
Io ho letto i primi due libri e ho lasciato perdere il terzo. Sono laureata in Lettere anche io e forse so qualcosa di letteratura, ma qui vorrei esprimere solo il mio parere personale senza fare l’analisi del romanzo. Trovo che sia scritto in modo pessimo, da 1 a 10, direi 0. I pensieri della protagonista sono sempre gli stessi, le parole si ripetono, gli aggettivi usati saranno in tutto 3. La storia della dea interiore è francamente ridicola. Non c’è spessore, non ti lascia nulla, l’ho trovato semplicemente inutile.
La tematica sessuale all’inizio mi incuriosiva parecchio, ma anche lì – una delusione. Niente di nuovo, tutto visto e rivisto.
Ho letto i libri in inglese quindi non posso nemmeno dare la colpa alla traduzione italiana.
- Questa risposta è stata modificata 9 years, 2 months fa da 8nata8.